您好 ,欢迎您来到邯郸之窗! 
资讯 视频 文化 科技 体育 娱乐 旅游 原创 财经 美食 分类 人才招聘 汽车 建材家居 房产 返回首页
首页 > 资讯 > 国际 >

“恐龙电脑”成为榜上有名的新词

分享到:

| | |   

2014-12-08 07:12:36
来源:环球网   编辑:连秀青

  [国际新闻]法国的年轻人也总是会时不时的蹦出几个新词新句。这些词大多是从其他词语演变过来或者与法语相结合,经过法国年轻人的改造之后迅速风靡。现在大家就一起来看看法国都有哪些流行词句吧!

  英文中流行的“selfies”也风靡了法国,中文称之为“自拍”。自从智能手机有了前置摄像头,法国人也爱上了自拍,经常在社交网站上传自拍照。在自拍表情中,年轻人最喜欢的表情是鸭子脸(duck face)。不管在哪里,他们都不忘来一张鸭子脸自拍照!但也有一点,这个表情会让人显得鼻子大哦!

  潮人爱说“swag”,法国潮人也不例外。虽然这一词汇并非起源法国,但在法国却十分受欢迎,一些年轻人也会不时在话语中句中加上“swag”来表现自己自信而又特立独行。

  浪漫的法国人对恋爱语言也颇为讲究。法语中的“serrer”原本是“握紧、抱紧”,现在要是说抱紧一个姑娘,可不是那么简单抱住不放了,而是抓住女孩的芳心,尽快交往别让她溜掉了。

  “你是认真的?”成了法国年轻人的口头禅了。如果对什么事情表示不相信,便会说“sérieux?”,该词本意是严肃的、认真的,相当于中文的“真的吗?”表示怀疑和吃惊。

  是不是买来的电脑用上两三年系统就会不流畅?如今,法国人给出了新词“ordinosaure”,电脑(ordinateur)和恐龙(dinosaure)的结合,也就是“恐龙电脑”来形容又旧又慢的电脑。

  阿拉伯语中有“毒液”一词 ,到了法国之后便有了“avoir le seum”一说,也就是“有毒”。不过,这可不是真的中毒,而是感到失落、沮丧甚至是生气。比如会说“约会的日子病倒了,一天满满的都是‘毒’呀”。可不得不佩服法国人的想象力。

  还有一个有趣的新词“bolosse”,起源于巴黎郊区某地,有人研究可能来源于“资本家”和“懒惰、毫无特点的人”两词相结合。因为这种人有钱又很容易被敲诈,就说他们是“bolosse”,此后用于形容人愚蠢、滑稽可笑。该词在年轻人中使用频率同样比较高。

相关文章

  • 邯郸
  • 河北
  • 国内
  • 国际
  • 最热
邯郸百名民企老板北大学习之旅圆满结束
12-07
峰峰夜查违法排污行为 已组织20余次
12-07
六十六个孩子一个妈,爱心传递开始啦
12-07
龙湖水位下降,河道可以玩耍,这是咋回事儿?
12-07
突然跑水,家里被泡,谁来负责?
12-07
您家的锁真的安全吗?记者帮您了解
12-07
迎八方游客赏雪滑雪 崇礼打造世界滑雪旅游圣地
12-07
三河警方端掉一赌博窝点 刑拘嫌犯11人
12-07
河北钢铁业调结构出重拳 三公司签搬迁改造协议
12-07
企业“参军” 河北军民融合展洽会146项目签约
12-07
石家庄“搬家攻略”微信公众平台正式上线
12-07
石家庄市长安区、桥西区人民代表大会代表总名额
12-07
青岛枪战 男子被击毙
12-07
草泥马可咬死人 属于凶器
12-07
手持《马哲》、“晾衣杆”的“林黛玉”
12-07
怀孕三个月准新娘去丽水游玩失联 8天音讯全无
12-07
春运首日票今日开售 开车前15天退票免退票费
12-07
青岛街头现枪战:劫匪持枪与警察对峙
12-07
“恐龙电脑”成为榜上有名的新词
12-08
雇脱衣舞女做招生代表吸引男生入学 美大学疯狂
12-08
美再次发生白人警察枪杀黑人事件
12-07
9岁女童开车上学 被禁止开车小女孩不满
12-07
英国夫妇亲热声太大 遭警察30次登门拜访(图)
12-06
美国女子任性与狗性交 罪名不含兽奸
12-06
小明系列之小明滚出去一(爆笑)
11-15
央妈降息后 邯郸各大银行存贷利率一览表
12-01
衡水闹市街头疯狗连咬三人再现人狗大战
04-10
云南十余名初中女生遭下药被迫卖淫(图)
12-04
河北一保安盗窃“自家”店内出售轿车被拘
04-10
保定部分楼盘“五证”不全封盘停售
04-09
网罗天下
  • 真实存在被诅咒之椅:任何人...

  • 美一工程师临终前曝光外星人...

  • 震惊!脱下和服的日本女人竟...

  • 罗马古墓葬多位“土豪” 每...

  • 小明系列之小明滚出去三

  • 小明系列之小明滚出去二(爆笑)

新闻图片

  • 【第二十八期】201...

  • 《邯郸人物》第1期...

  • 【第二十九期】201...

  • 《邯郸人物》第2期...

地址:邯郸市水院北路甲23号 客服热线:400-707-4888 经营许可证:030030号
邯郸之窗  www.lagcwx.com  版权所有 未经同意不得复制或镜像 在线交流
文明办网文明上网举报电话:010-82615762 通信管理局ICP证:冀B2-20080045 冀ICP备13008749